B 1999-ом  году русская программа телевидения в Америке (RTN)
выпустила документальный фильм о  литературном и балетном творчестве 
Светланы Дион - "Поэтический полёт русской Терпсихоры".
Кадры, стихи и фотографии  из фильма - 1999  Светлана Дион   -.\все права сохраняются за автором

The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/Swlake1.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.              The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/portada.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/portada2.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
"...и под платьицем детским 
задрожало вдруг сердце, 
когда лебедью белой 
в рампе сказочной сцены
мне мечта моя юная 
преклонила колено..."
4years
4 года
"Давным-давно мне  Дед-Мороз  в ответ
Когда-то  в детстве подарил балет..."
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/MYBESTSHUTS/SLeeBeautySDEON05Text.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
"Спящая Красавица"
...25 лет спустя
andreisveta
Одетта -"Лебединое Озеро"
Афиша
silfyde
Прелюд - "Шорениана"
esmer

Эсмеральда - 

"Собор Парижской Богоматери"

 
pauita
"Раймонда"
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/newpoetrysite/newindex082007/image603.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
"Жизель"
ПОКЛОН

"Мне  так привычно голову склонять
И опускаться на колено
У алтаря и Бога умолять, 
Что жизнь казаться стала сценой..."

Последний занавес... Поклон...
И зал пустой, а в костюмерной
Лежит букет живых цветов, Последний,
 как когда-то первый.

Когда-то первый был поклон -
На сцене первый, перед Богом,
И сбылся самый страшный сон, 
И самый главный  - ненароком...

"...И в белой тунике припав 
К паркету сцены, в жизнь играя,
Моя душа была нага,
Не роль - а участь исполняя...

Хотелось руки обменять 
На крылья, став свободней птицы,
На сцену жизнь променять -
Нельзя хотеть - а лишь родиться...

И обречённая Жизель,
Цветы роняя перед Миртой,
Невидимую отворяла дверь -
К самой себе, давно забытой..."

из сборника "Кружево Времени"
korsar
"Корсар"
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/MYBESTSHUTS/forTangobalet/AtitudeClassSDeon.jpg
В классе - 1996  год . Нью-Уорк
kors3
"Корсар"
 kors2

"Корсар"
donq1  esm2 
СВЕТЛАНА ДИОН И АНДРЕЙ ЖУРАВЛЁВ
"Собор Парижской Богоматери"
ЦЫГАНСКОЕ  ФЛАМЕНКО

Как танцуют фламенко в Гранаде
Навсегда  остается во взгляде
Посетителей  горных ущелий,
Где всю ночь им цыгане пели,
В недрах тающих стен подземелья,
Где в публику искры летели
С горящего танца фламенко,
Слезой становясь на стенках,
Где все вместе душой осмелели,
Где  немеют и грусть и время,
Где робеют другие танцы
И смолкают другие песни,
Где  цыгане и самозванцы
Воедино  сольются вместе
Отбивая ладонью ритмы,
И всё, что давно забыто,
Вырвется к сцене драконом,
Повинуясь иным законам -
Подземным, надгробным, небесным,
Поджигающей душу песни,
Из долины испанской нирваны-
Сакромонто  на склонах Гранады.
Как танцуют цыгане в Гранаде
Я когда-то читала во взгляде
Перед зеркалом в душную ночь,
От себя удаляясь прочь...
Как впадает душа в экстаз?
И не страшно, что Бог не спас?
И что тьма всем одна и свет?
В тех пещерах один ответ:
Ни печали ни смерти нет...

swan
"Умирающий Лебедь"
У подножия стен Альгамбры
Воздвигали иные храмы -
Дыры в стенах Святой Горы
(Зал Фламенко -в конце норы).
И снаружи не слышно ног,
Ни чечётки, ни ритм хлопков,
И, наверно, ревнует Бог,
Что он так танцевать не мог.
И с высот своих, одинок,
Он обронит печальный вздох,
Что хлопок его - просто гром...
Здесь поют : «От того ветра,
Что  вздыхает Святая Гора,
Словно горький в ночи вздох,
То о танце грустит Бог...»
Как танцуют фламенко цыгане,
Посмотрите когда-нибудь сами.
Так танцуют, что плачет Бог
В ностальгии по паре ног...
из сборника "Кружево Времени"
raim
"Раймонда"
donq2
ДОН КИХОТ   "Сон"

На одной скачу я ножке
через сцену прямо в такт,
Так легко бы по дорожке
Проскакать судьбы  в антракт!
Только кто мне будет хлопать?
Кто оценит  из кулис,
Если сердце будет охать,
Вызвав жизнь мою на бис?
paquita
"Пахита"
ISABELINA COLLECTION
catal1
реклама "Кружево Времени"
- TimeLace Jewels"
EL CAMAFEO COLLECTION
catal2
реклама "Кружево Времени"
- TimeLace Jewels"
LA MARQUISA COLLECTION
catal3
реклама "Кружево Времени"
- TimeLace Jewels"
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/Fjiselle.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
Жизель. 1 акт.  "Яйеко Сасаки Балет". Нью Йорк 1996 г
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/jisell.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
Жизель. С Адреем  Журавлевым. 
 Фото 1995 год - Нью Йорк
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FjisellBaloneBest..jpg” cannot be displayed, because it contains errors.The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/Fjiselle2.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/raymBB.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
Раймонда.  1996 год. Рино Балет.

The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FjisellReverance.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/portada0.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FpaquitaAttitude.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
"Пахита"  1995 г - Фестиваль  в Рино - Невада
 The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FpaquitaJump.JPG” cannot be displayed, because it contains errors. The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FpaquitaPasse.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/Fpaquitastage2.jpg The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/Fpaquitastage.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
" Корсар" С Адреем  Журавлевым.  1995 год
 The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/Fstage3.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
"Лебединое озеро" - с Анреем Журавлевым.  1996 год. Рино. Межд. Фестиваь Звезд Балета " BALLET BY THR RIVER"
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FreherasalAtitCroise.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
Лебединое Озеро - Репетиция 1994 год
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FreherasalJump.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
Лебединое Озеро - Репетиция с Мариной Ставицкой. Нью Йорк. 1994 год.
 The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/stage4.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
"Лебединое озеро" - с Анреем Журавлевым.  1996 год. Рино. Межд. Фестиваь Звезд Балета " BALLET BY THR RIVER"
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/raymonda44.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/raymonda33.jpg” cannot be displayed, because it contains errors. 
Раймонда.  1996 год. Рино Балет.
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/raymonda.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.  The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/raymonda66.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/Swlake7.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/swan99.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/Swlake5.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
"Лебединое озеро" - с Анреем Журавлевым.  1996 год. Рино. Межд. Фестиваь Звезд Балета " BALLET BY THR RIVER"
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/SWanLake.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/Swlake88.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/swanAfisha.jpgThe image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/Swlake77.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

shopen2

РЕКВИЕМ

На небе слишком много звёзд...
Какую выбрать? -
Куда бы ты меня унёс,
Где можно крикнуть
На всю вселенную твою,
Что мне, бездомной,
Нет места ни в одном раю,
Что нет другого,
Ни островка, ни уголка,
Что нету крова,
Ни крыши нет, ни потолка,
И нету дома, 
Иного, чем твоя рука,
Твой взгляд знакомый;

Что все пути ведут назад,
И как мне звёзды
Мигают ночью все подряд,
Смеясь, мол - Поздно!
Как  некому сказать всерьёз
Ни даже в шутку,
Что глыбой камня под откос
Сорвало будку...
Не телефонный автомат -
А жалкий хутор, 
Шалаш, где много лет назад
Ютился юмор,
И мой покой, и рядом я -
Сестра утёса, 
А у подножия земля...
И вдруг - с откоса!
И камни вслед, и ветра гнев,
Смеются звёзды,
Нахально, на глазах у всех,
Сквозь дождь, сквозь слёзы..;
На небе слишком много звёзд...
И ночь сияет
Мерцаньем радужных стрекоз -
А я хромаю
На два крыла, на две ноги, -
Над облаками,
Цепляясь за клочок земли
Двумя руками....
Искрятся звёзды - там, вдали -
При всех, печально,
А где-то в море - корабли,
И всё нормально...
И непонятно никому
Зачем с откоса,
Или в чужую мне страну,
Где те же звёзды;
Сама я тоже не пойму,
Как всё серьёзно, -
В твои глаза я загляну-
И вниз... с утёса...
На небе много новых звёзд,
Но больше старых,
Ты мне одну в руках принёс -
В руках усталых... 

из сборника "Кружево Времени"


ОДА БАЛЕТУ


Совсем еще ребенком
судьбы своей билет
Я к сердцу прижимала
И, «загадав балет»,
  Мечту  пообещала
лелеять и хранить, -

Души своей начало
 НЕ забывать всю жизнь.
И шумно жизнь промчалась,
Но через столько лет
Пред тем же пьедесталом
Я возложу букет...
   Кто ниспослал тебя ,  Балет?!
Околдовал, а позже, спас...
О, неразгаданный  секрет!
Да,  просто каждодневный  класс...

Держась за палку,  как обычно,
под музыку моей мечты
я забывала о всем личном
И о клыках моей беды... 

Балет !
Ты - навсегда,

Ты- вечный,
Свидетель мой  - моя судьба,
А чей-то шаг бесчеловечный...
Нет не отнимут  никогда
Мое спасительное чудо,
Что воскрешает каждый раз -
Пусть жутко на душе, пусть, худо,
Пусть слезы капают из глаз,
При звуках  музыки родной
Тень красоты самой – Одетта –
Повелевает над бедой,
Расправит крылья вместо Светы,
А несравненная Жизель
В душе распахивает дверь, -
И я над лунною дорожкой,
Свободная от язв беды,
Парю, едва касаясь ножкой
Поющей мне стихи воды...

Пред тем же пьедесталом
Я возложу букет.
О, чтобы с сердцем стало,
не будь тебя,

   Балет!

Нас жизнь повенчала
За столько трудных лет.
Сияет крест  в  ответ:
Букеты на надгробьях
Любимых, тех , что нет...

Балет!
Тебе мой  низкий,
Мой искренний поклон,
Поклон мой закулисный,
                  Мой самый лучший сон!

                           Балет,
 пред пьедесталом
ТЕБЕ кладу  букет -
цветы стихов -
с улыбкой мамы,
Как балерина, как поэт... 

2009 год
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FeherasalAttitudeSTavitsakaya.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FreherasalAtitCroiseBest.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FreherasalStand.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FreherasalAttitudDelante.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.

The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/FreherasalWIngs.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
Из Цикла 
"СНЕЖНАЯ НОСТАЛЬГИЯ"

***
"Однажды загадала я взлететь,
Давным-давно, когда мне рассказали,
Что если что-то очень захотеть,
То Дед Мороз желанье исполняет.
С тех пор прошло немало долгих лет,
А в Новый Год, всё сердце замирает,
Когда, как в детстве, белый снег земле
Волшебный Дед  в подарок посылает.

Я помню, как хотелось мне взлететь, 
Мой первый взмах крыла - прыжок - и слёзы,
Как поняла, что участь снега - леденеть:
Растаяв от тепла, окаменеть с мороза...
Я  помню, чудились неслышные шаги -
По снегу поступь, легкая походка -
Как обещали, что к порогу из пурги
Мой Дед-Мороз спешит за пазухой с коробкой;

Мне снилось,  в той коробке  - два крыла,
Два лебединых, как у ангелов - могучих;
И Деда я  Мороза всё ждала,
Когда  роняли снег на землю тучи...
Я небо трогаю  с вершины гор рукой...
Я знаю, от земли не оторваться,
Что полетев, лишь встретишься с землёй,
Что лучше не летать, а целоваться.

Я помню, как хотелось мне летать,
С тех пор растаял смех, застыли слёзы...
- Как среди  взрослых Бога  мне узнать? 
- На Деда больше всех  похож Мороза, -
Вчера подслушала я важный разговор,
Два малыша душой соревновались, -
-Мы внуки, а не дети? - вышел спор;
И белым  снегом, засияла  моя зависть... <>
Я чуть не выдала печальный им секрет -
Что тает снег... Что Деда нет Мороза, 
(Но я спешила мимо - на балет,
Так много лет, храня о крыльях грёзы, )
Что взрослые останутся детьми,
И  Бог за это многое прощает,
Что крылья опускаются плетьми -
А руки обращаются крылами...

Но с неба вдруг западал тихо снег,
Мне прошептав:  «Ты прожила, летая,
Ты не права, что «Деда» в небе нет,
Ты не заметила, что Дед-Мороз бывает»...
Я вспомнила, как я ждала пакет -
С двумя могучими и белыми крылами,
И мне открылся собственный секрет,
Моя же правда  до земли  простая:

Давным-давно мне  Дед-Мороз в ответ
Когда-то  в детстве подарил балет..."
                         Светлана Дион 1998

 
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/SWanLakeBW.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
Репетиция с Ириной А. Колпаковой: "Спящая Красавица" . Нью-Йорк 1992 < Rehearsal with Irina Kolpakova. New York>
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/kolpakovarehersalBest2.JPG” cannot be displayed, because it contains errors. The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/kolpakovarehersalBest.JPG” cannot be displayed, because it contains errors. The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/kolpakovarehersalBest3.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/sleepbeautytti3arab.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/sleepbeautydiagonal.JPG” cannot be displayed, because it contains errors.
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/sleepbeauty4.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/sleepbeautyPoklon.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
"Спящая Красавица" - на сцене. 1992 г. Флорида. Тампа.  Фестиваль.
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/rehearsalStavitskayAA.jpg
Rehearsal with Marina Stavitskaya :
  Swan Lake -  1995 - New York
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/rehearsalStavitskayBB.jpg
 file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/rehearsalmamaStage.jpg
Raymonda:  stage rehearal with M. Stavitskaya and my mother


The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/portr.jpg” cannot be displayed, because it contains errors. file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/mybiolatest/filmfotos/filmotherFotos/jiselle33.jpgThe image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/smile.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
Света Дион читает стихи в фильме....                                                                                                                                                               

The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/portadaAtit.jpg” cannot be displayed, because it contains errors. The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/studio3.jpg” cannot be displayed, because it contains errors. The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/taglioni.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
"Поэтический полёт русской Терпсихоры". Кадры из фильма:. Лана Еникова, Света Дион, Илья Граковский - ведущий.                       1997 год.   Тальони - Па де Катр        
стихи и фотографии    1999  Светлана Дион
все права сохраняются за автором
The image “file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Mis%20documentos/moscu26may08/RUSZARFOTOS/film/DYingSw.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

 

Хостинг от uCoz